Les quartiers où dormir à Chiang Mai sont assez différents les uns des autres. Certains sont parfaits pour profiter de l’ambiance des marchés de nuit et des bars, tandis que d’autres offrent un cadre beaucoup plus calme tout en restant accessibles à pied.
Après deux séjours à Chiang Mai, j’ai testé deux quartiers différents. Lors de mon premier voyage, j’ai logé dans le secteur du Night Bazaar (zone orange sur la carte). L’ambiance y est très animée et je le recommande si vous voyagez entre amis ou si vous aimez sortir le soir.
Lors de mon second séjour, j’ai préféré loger près de Tha Phae Gate (zone bleue). Selon moi, c’est le meilleur compromis pour un premier séjour : le quartier est plus calme, mais vous rejoignez facilement à pied les temples de la vieille ville, les restaurants ainsi que le Night Bazaar.

Si vous me faites confiance, je vous conseille donc de réserver votre hôtel dans la zone bleue de la carte ci-dessus. C’est, selon moi, le meilleur quartier où dormir à Chiang Mai pour un premier voyage. Et la zone verte pour ceux qui veulent être proche de la zone « festive » tout en restant au calme.
Voilà le plan d’action de cet article afin de gagner du temps (utilisez le menu à droite pour accéder à la section voulue ou en bas de votre écran pour la version mobile) :
Au sommaire de cet article
1) Ce qu’il faut savoir avant de choisir votre hôtel à Chiang Mai
Ce qu’il faut savoir avant de réserver votre hôtel à Chiang Mai
Chiang Mai est, selon moi, l’une des plus belles étapes d’un voyage en Thaïlande. Contrairement à Bangkok, l’ambiance y est beaucoup plus détendue et la majorité des principaux sites se trouvent à proximité de la vieille ville.
Je vous conseille de prévoir au moins 3 nuits à Chiang Mai. Cela vous laissera le temps de découvrir les temples emblématiques comme Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh ou Wat Chiang Man, de profiter des marchés de nuit et d’effectuer une ou deux excursions dans les environs.
- N’hésitez pas à lire mon article « que visiter à Chiang Mai« .

Pour vous déplacer dans le centre-ville, vous pourrez facilement utiliser les tuk-tuks ou l’application Grab.
En revanche, si vous souhaitez visiter les alentours, comme le parc national de Doi Inthanon ou les routes de montagne, je vous recommande de louer un scooter 125 cm³, bien plus adapté qu’un 50 cm³ (surtout si vous êtes deux car vous les alentours sont valonées).

Enfin, si vous hésitez entre Chiang Mai et Chiang Rai, je vous conseille clairement de privilégier Chiang Mai. Je trouve la ville plus agréable, plus vivante et surtout beaucoup plus intéressante comme point de départ pour découvrir le nord de la Thaïlande.
Si vous disposez de quatre nuits dans la région, je vous recommande de passer 3 nuits à Chiang Mai et 1 nuit à Chiang Rai. Et si vous avez davantage de temps, je préfère même consacrer une étape pour visiter et dormir à Pai, qui fait partie de mes coups de cœur.

2) Quel est le meilleur quartier où dormir à Chiang Mai ?
Si vous ne souhaitez pas lire tout l’article, retenez simplement ceci : réservez dans la zone bleue autour de Tha Phae Gate. C’est le quartier que je recommande dans 90 % des cas.
Le choix du quartier est important car l’ambiance peut être très différente d’un secteur à l’autre. Heureusement, Chiang Mai reste une ville assez compacte et il est possible de rejoindre facilement les principaux sites touristiques à pied ou en tuk-tuk.
Sur ma carte, j’ai identifié trois secteurs que je recommande selon votre façon de voyager.
Tha Phae Gate – La zone bleue : mon quartier préféré
C’est le secteur que je recommande dans la grande majorité des cas. Situé autour de Tha Phae Gate, il permet de rejoindre facilement la vieille ville, les temples, les restaurants et le Night Bazaar tout en restant beaucoup plus calme que les rues les plus animées.
C’est, selon moi, le meilleur quartier où dormir à Chiang Mai si vous voyagez pour la première fois, en couple ou en famille.
Night Bazaar – La zone orange : pour profiter de l’animation
Si votre priorité est de sortir le soir, de profiter des bars et de l’ambiance des marchés nocturnes, cette zone est idéale. En revanche, elle est également plus touristique et plus bruyante, surtout en soirée donc quand vous réserverez votre logement lisez les avis!
Je la conseille davantage pour un séjour entre amis.
Chiang Mai Gate – La zone verte : un bon compromis
Cette zone permet de rester proche du Night Bazaar et des quartiers animés tout en profitant d’un environnement plus calme. C’est une excellente alternative si vous souhaitez sortir facilement le soir sans dormir au cœur de l’animation.
- Cliquez ici pour agrandir cette HôtelMap – Dans quel quartier loger à Chiang Mai :

3) Mes hôtels préférés dans la zone orange (Night Bazaar)
Si vous aimez l’ambiance des marchés de nuit, les bars et les restaurants, alors le secteur du Night Bazaar est un excellent choix. C’est le quartier le plus animé de Chiang Mai et vous pourrez facilement sortir à pied le soir.
En revanche, gardez à l’esprit qu’il s’agit aussi du secteur le plus touristique et le plus fréquenté de la ville. Si vous recherchez avant tout le calme, je vous conseille plutôt la zone bleue, présentée précédemment.
J’y ai dormi lors de mon premier voyage à Chiang Mai. J’ai particulièrement apprécié son emplacement, à quelques minutes à pied du Night Bazaar, tout en étant situé dans une rue relativement calme. Les chambres sont modernes, la piscine est agréable après une journée de visite et le personnel est très accueillant.
Si vous souhaitez séjourner dans cette partie de Chiang Mai, c’est l’hôtel que je vous recommande en priorité.

J’ai visité le Raming Lodge et je le recommande pour son excellent emplacement…
J’ai particulièrement apprécié son emplacement, à quelques minutes à pied du Night Bazaar tout en étant situé dans une rue relativement calme. Les chambres sont modernes, la piscine est agréable pour se détendre après une journée de visites et le rapport qualité-prix est excellent. Si je devais retourner dormir dans ce quartier, c’est sans hésiter cet hôtel que je réserverais de nouveau.

4) Mes hôtels préférés dans la zone bleue (Tha Phae Gate)
Je vous conseille cette zone si :
- ✅C’est votre premier séjour à Chiang Mai
- ✅Vous voyagez en couple ou en famille
- ✅Vous souhaitez tout visiter à pied
C’est le quartier que je vous recommande en priorité si vous visitez Chiang Mai pour la première fois.
J’y ai séjourné lors de mon deuxième voyage et j’ai trouvé l'emplacement idéal : le secteur est beaucoup plus calme que celui du Night Bazaar, tout en permettant de rejoindre facilement à pied les principaux temples de la vieille ville, les restaurants et les marchés de nuit.
C’est l’hôtel que j’ai choisi lors de mon deuxième séjour à Chiang Mai et que je recommande sans hésiter.
J’ai particulièrement apprécié le calme du quartier, tout en étant à seulement quelques minutes à pied de l’animation de la vieille ville. Le propriétaire est français, ce qui facilite les échanges si vous ne parlez pas anglais, et il partage volontiers ses conseils pour découvrir Chiang Mai.
L’accueil est chaleureux et les petits-déjeuners sont excellents. Si vous recherchez un hébergement avec un très bon rapport qualité-prix pour découvrir Chiang Mai à pied, c’est selon moi l’une des meilleures adresses de la ville.

Si vous recherchez un hôtel un peu plus confortable avec une piscine, le Rodman Hotel est une excellente alternative.
Situé dans le même secteur, il propose des chambres modernes, une belle piscine extérieure et un emplacement très pratique pour visiter Chiang Mai à pied. Je le recommande notamment aux familles ou aux voyageurs qui souhaitent profiter d’un niveau de confort supérieur tout en restant dans mon quartier préféré.

5) Mes hôtels préférés dans la zone verte (Chiang Mai Gate)
La zone verte, située autour de Chiang Mai Gate, constitue un excellent compromis si vous souhaitez rester proche des quartiers animés sans dormir en plein cœur de l’agitation.
Personnellement, si les hébergements de la zone bleue sont encore disponibles, c’est toujours celle que je privilégierais. En revanche, si vous trouvez un hôtel dans cette partie de la ville, vous serez également très bien situé pour visiter Chiang Mai à pied et rejoindre facilement le Night Bazaar ou la vieille ville.
- Cliquez ici pour agrandir cette HôtelMap – Dans quelle zone dormir à Chiang Mai :

Si vous recherchez un hôtel moderne avec piscine, l’Iwualai Hotel est une excellente option. Situé à quelques minutes du temple Wat Sri Suphan, il propose des chambres lumineuses, une belle piscine extérieure et un très bon rapport qualité-prix.
C’est un établissement que je recommande si vous souhaitez séjourner dans ce secteur tout en profitant d’un bon niveau de confort.

Le Mellow Pillow Hotel est une très bonne alternative, notamment pour les couples et les groupes d’amis. Selon la période, il est possible d’y réserver des chambres familiales pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes à un tarif particulièrement intéressant.
Son emplacement permet de rejoindre facilement les principaux sites touristiques tout en profitant d’un quartier plus calme que celui du Night Bazaar.

En résumé pour votre logement à Chiang Mai
- Premier voyage → zone bleue
- Vous aimez sortir → zone orange
- Vous voulez un bon compromis → zone verte
J’espère que ce guide vous aidera à choisir votre hôtel à Chiang Mai. Si vous avez une question ou une bonne adresse à partager, laissez-moi un commentaire, je réponds toujours avec plaisir.

- Et vous dans quel hôtel avez-vous logé à Chiang Mai ?
- Avez-vous une adresse sympa à partager ?
- N’hésitez pas à laisser un commentaire en bas de la page!
À bientôt!
Maxence
Autres articles à ne surtout pas manquer!

Votre article est très qualitatif, je suis expat a Chiang Mai depuis 1 semaine et en effet la zone que vous conseillez est très bien pour les touristes.
Je travaille da’s le Web aussi pourriez vous me contacter ?
Merci
Merci Jerome pour votre message. Oui j’ai visiter 2 fois Chiang Mai :)
Je viens de vous envoyer un email.
Accueil rapide
Suivez-moi !
Préparer votre voyage